How to avoid the sun.

[Сусу~]

если бы у меня спросили
существует ли такая песня, которая
(как я бы хотел)
была бы ассоциацией у других людей со мной?
моя песня
моя личность
мой характер
я, в конце концов.
то я бы включил вот эту песню.
когда я первый раз её услышал
с первых аккордов подумал:
"Вот она!"
моя песня с первого до последнего звука
с первого до последнего слова.

перевод

Представь, как я страдаю.Представь, какой я дурак.
Дурак, который ненавидит солнце, что озаряет своими лучами эту землю.
Я так хочу спрятаться от солнца.Но с какой бы скоростью я не убегал от него, оно всё равно обжигает мне кожу.
Я правда хотел забыть тебя. Но как бы сильно не старался.
Ты, по-прежнему, оставалась значимой частью моего сердца.

Меня окружают люди. Они веселятся. Делятся своими историями из жизни. А я всё ещё пытаюсь забыть тебя.
И это невыносимо больно.
Я всё ещё скучаю по твоей улыбке и твоим рукам, которыми ты прикасалась ко мне,обжигая кожу, подобно этому солнцу.
Все думают, что я забыл. А знаешь что думаю я? Я медленно схожу с ума.
Но я и правда хочу забыть. Хочу избавиться от всех воспоминаний, что связывают нас...
Но не могу.

Я так хотел спрятаться от солнца. Но как бы я не старался.
Оно всегда озаряло меня своими лучами.
Я действительно хотел забыть тебя.
Но, подобно лучам этого солнца, ты появлялась
в моей жизни снова и снова.

Ты, как заноза в моём сердце, которая засела так глубоко, что я не в силах от неё избавиться.
Ты, словно царапина, которая болит так сильно, что превращается в шрам.

Если я смогу отпустить тебя лишь через страдания,
то сколько я должен пролить слёз?
Реку?..Может, Море?
Я должен отпустить тебя. Потому что хочу жить полной, нормальной жизнью..Хочу жить дальше..
Но уже без тебя.
Я буду обожать Рейна всю жизнь хотя бы из-за этой песни.

@музыка: -

@настроение: нейтральное

@темы: Rain

Comments

[Gamilato]

красивая песня. очень-очень

[Сусу~]

Gamilato, о даа, я её люблю...безумно)

Хочешь расскажу что то интересное о себе ? )))
Хочешь не хочешь буду ! так вот , бывает в жизни такое что люди случаино советуют или открывают для меня новые песни , и они мне нравятся , и если это произошло , тогда автоматом эта песня асоциируется с тем человком )))
А теперь вопрос , кто отрыл мне эту песню и с кем она у меня асоциируется ? )))))

[Сусу~]

PorcelainHero, ты серьёзно???!!...аааа...я счастлив неимоверно))

писал бы я тебе если не сереезным был )
конечно , да , это с того первого дня как я эту песню услышал )

[Сусу~]

PorcelainHero, ааа, солнце мое, я рад *__*